-
1 execution of law
-
2 application of law
застосування закону (законів); правозастосування, застосування права -
3 enforcement of law
застосування закону (законів); забезпечення дотримання законів, забезпечення правопорядку; застосування права, правозастосування -
4 legal enforcement of law
-
5 application
n1. заява2. застосування, використання- abusive application зловживання- mandatory application обов'язкове застосування- provisional application тимчасове застосування- territorial application просторова сфера дії- universal application універсальне застосування (договору, конвенції то що)- application of an agreement застосування угоди- application for admission заява про прийом- application for citizenship прохання/ заява про надання громадянства- application of the law to the present case застосування закону до даного випадку- application for membership заява про прийом- application of a treaty застосування договору- application of treaties to a territory територіальна сфера дії договору- application for a visa клопотання про візу, заява з проханням видати візу- extra-territorial application of treaties екстериторіальне застосування договорів- inhumane application of apartheid нелюдська практика апартеїду- peaceful application of nuclear explosions застосування ядерних вибухів у мирних цілях- restrictive application of the provision обмежене застосування положення- field of application сфера застосування (договору, конвенції, декларації тощо)- in response to the application у відповідь на заяву- to approve the application підтримувати заяву- to examine an application розглянути заяву- to grant an application задовольнити просьбу/ клопотання- to make an application for admittance подати клопотання про дозвіл на в'їзд- to obtain the approval of the application отримати підтримку заяви- to submit an application for a visa подати заяву/ анкету з проханням про видачу візи- to support the application for a visa підтримати заяву/ клопотання про видачу візи -
6 application
заява ( з проханням тощо), заявка, звернення, клопотання, прохання ( письмове); письмове клопотання до суду; використання, застосування (права, закону тощо); віднесення платежу до боргуapplication for recognition and enforcement of award — прохання про визнання і виконання арбітражного рішення
application in the home country — заявка на вітчизняний патент, вітчизняна (патентна) заявка
- application dateapplication to register as concurrent user of a trade mark — заява про реєстрацію в якості співкористувача товарного знаку
- application fee
- application fee for a summons
- application for a discovery
- application for a job
- application for a license
- application for a patent
- application for a position
- application for a stay
- application for cancellation
- application for citizenship
- application for compensation
- application for help
- application for leave
- application for payment
- application for postponement
- application for registration
- application for respite
- application for restoration
- application for revocation
- application for urgency
- application form
- application in issue
- application in practice
- application of a rule
- application of death penalty
- application of force
- application of law
- application of physical force
- application of principle
- application of punishment
- application of rules
- application procedure
- application to restore -
7 retroactive application of law
ретроактивне застосування закону, застосування закону з наданням йому зворотної силиEnglish-Ukrainian law dictionary > retroactive application of law
-
8 enforcement process
процес застосування закону (законозастосування); процес застосування права (правозастосування) -
9 overenforcement
надмірне дотримання (застосування) (закону, конституції тощо) -
10 underenforcement
недостатнє дотримання ( або застосування) (закону, конституції тощо); недостатня правоохоронна діяльність -
11 retrospective
ретроспективний, зворотний, який має зворотну силу ( про силу закону тощо)- retrospective effect
- retrospective law
- retrospective legislation
- retrospective punishment
- retrospective statute -
12 constitutional execution
виконання (застосування) закону без порушення конституції; виконання смертного вироку без порушення конституції; виконання судового рішення без порушення конституції -
13 enforcement
примус; правозастосування; поліцейське правозастосування; забезпечення правовою санкцією; примусове проведення в життя, примусове здійснення ( за рішенням суду); примусове стягнення ( за рішенням суду); примусове забезпечення виконання (дотримання, застосування) (закону, права); виконання ( судового вироку); патрульна поліція; примушування до виконання вимог (в т. ч. банди або злочинної організації)enforcement measure to compel performance of duty — примусовий захід для забезпечення виконання обов'язку (обов'язків)
enforcement of international judgements — = enforcement of international judgements забезпечення виконання рішень міжнародного суду (міжнародних судів)
- enforcement activitiesenforcement of international judgements — = enforcement of international judgements
- enforcement arm
- enforcement at law
- enforcement authority
- enforcement demand
- enforcement distinctions
- enforcement effort
- enforcement jurisdiction
- enforcement mechanism
- enforcement machinery
- enforcement measure
- enforcement mechanism
- enforcement of a blockade
- enforcement of a decision
- enforcement of a duty
- enforcement of a judgement
- enforcement of a judgment
- enforcement of a writ
- enforcement of an order
- enforcement of judgement
- enforcement of judgment
- enforcement of law
- enforcement of legal remedies
- enforcement of legal rights
- enforcement of offence
- enforcement of offense
- enforcement of punishment
- enforcement of right
- enforcement of sentence
- enforcement of sentences
- enforcement of standards
- enforcement of traffic safety
- enforcement operation
- enforcement order
- enforcement policy
- enforcement power
- enforcement powers
- enforcement procedure
- enforcement proceedings
- enforcement process
- enforcement system -
14 enjoin enforcement of the law
English-Ukrainian law dictionary > enjoin enforcement of the law
-
15 even-handed enforcement
= even-handed enforcement of lawнеупереджене (справедливе) забезпечення виконання ( або застосування) закону -
16 harsh law enforcement
-
17 in abeyance
без власника; без претендента; без застосування закону; у стані очікування, у невизначеному (невирішеному) стані -
18 judge's direction on the law
English-Ukrainian law dictionary > judge's direction on the law
-
19 law enforcement process
процес правозастосування; процес законозастосування (застосування закону); процес поліцейського правозастосування -
20 misapplication of law
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Синёв, Виктор Николаевич — Синёв Виктор Николаевич Дата рождения: 14 марта 1940(1940 03 14) (72 года) Место рождения: Киев, СССР Страна … Википедия
Великая Лепетиха — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
казуїстика — и, ж. 1) Застосування загальних статей закону до різних юридичних випадків. 2) У середньовічній схоластиці й богослів ї – застосування до окремих випадків загальних догматичних положень. 3) перен. Вправність, спритність у суперечках, обстоюванні… … Український тлумачний словник
Фарион, Ирина Дмитриевна — Ирина Фарион укр. Ірина Дмитрівна Фаріон … Википедия
Украинские стандарты бухгалтерского учёта — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия